Pour souligner ma derni\u00e8re ann\u00e9e comme pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration du R\u00e9seau canadien de documentation pour la recherche (RCDR), je tiens \u00e0 f\u00e9liciter mes coll\u00e8gues administrateurs, les membres des comit\u00e9s du RCDR et le personnel pour leur d\u00e9vouement, ainsi que leur engagement envers l\u2019acc\u00e8s au savoir, malgr\u00e9 des circonstances parfois difficiles et un environnement qui \u00e9volue rapidement. Quand je suis devenue pr\u00e9sidente en octobre 2019, nous ignorions tous \u00e0 quel point nos vies allaient changer profond\u00e9ment quelques mois plus tard avec la pand\u00e9mie de COVID-19. Trois ans plus tard, je suis impressionn\u00e9e par la r\u00e9silience de l\u2019\u00e9quipe et de la communaut\u00e9 du RCDR face aux changements continuels. Je suis par cons\u00e9quent tr\u00e8s heureuse de vous pr\u00e9senter les derniers faits saillants de l\u2019organisation.<\/p>\n
<\/p>\n
Le RCDR a encore fait preuve de leadership dans les n\u00e9gociations de licences en concluant deux accords transformatifs avec Cambridge University Press et Institute of Physics Publishing, en plus d\u2019obtenir des r\u00e9ductions importantes sur le co\u00fbt des licences traditionnelles renouvel\u00e9es. L\u2019approche du RCDR, qui consiste \u00e0 transformer les communications savantes par diverses voies, porte fruit. Elle tient compte des divers besoins des membres et intervenants, favorise un dialogue ouvert et se donne comme objectif l\u2019acc\u00e8s au savoir. Outre les n\u00e9gociations rigoureuses avec les \u00e9diteurs commerciaux, le RCDR a investi consid\u00e9rablement au nom de ses membres dans le contenu libre d\u2019acc\u00e8s publi\u00e9 par des \u00e9diteurs sans but lucratif, ainsi que dans l\u2019infrastructure qui soutient le savoir ouvert. F\u00e9licitations au Comit\u00e9 strat\u00e9gique du contenu et au personnel du RCDR, responsable des licences pour leurs r\u00e9alisations cette ann\u00e9e, ainsi que pour leurs travaux de pr\u00e9paration pour les renouv\u00e8lements de l\u2019an prochain.<\/p>\n
<\/p>\n
Le RCDR a \u00e9galement poursuivi la mise en point de ses services patrimoniaux. \u00c0 la suite des recommandations du rapport du Groupe de travail sur les priorit\u00e9s du contenu patrimonial, publi\u00e9 en 2021, le RCDR a termin\u00e9 la premi\u00e8re phase de d\u00e9colonisation des m\u00e9tadonn\u00e9es de Canadiana, finalis\u00e9 le projet pilote sur les d\u00e9clarations des droits pour les documents de Canadiana et lanc\u00e9 un appel aux candidatures pour le nouveau Sous-comit\u00e9 sur le contenu de Canadiana, parmi de nombreuses autres activit\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 ces initiatives, le RCDR a pris un \u00e9lan pour son infrastructure patrimoniale, qui accro\u00eetra consid\u00e9rablement le potentiel de recherche sur le patrimoine et le contenu culturel canadiens.<\/p>\n
<\/p>\n
Les membres et les parties prenantes du RCDR ont mis \u00e0 profit leur expertise pour la plus importante initiative l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re\u00a0: la pr\u00e9paration d\u2019une demande de subvention au Fonds d\u2019innovation de la FCI (Fondation canadienne pour l\u2019innovation). Bien que cette initiative n\u2019en soit qu\u2019\u00e0 ses d\u00e9buts, la vision dont fait preuve le RCDR pour \u00e9tablir une infrastructure de recherche num\u00e9rique et transmettre le riche patrimoine culturel du Canada est impressionnante. J\u2019attends avec beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat l\u2019avancement de cette initiative du RCDR et la cr\u00e9ation du premier Conseil des chercheurs, qui m\u00e8nera l\u2019\u00e9laboration de cette demande de subvention.<\/p>\n
<\/p>\n
Quand je pense \u00e0 mon mandat comme pr\u00e9sidente, je suis profond\u00e9ment inspir\u00e9e par le niveau de collaboration du conseil d\u2019administration, des comit\u00e9s, des groupes de travail et du personnel de l\u2019organisation. Cette volont\u00e9 de travailler ensemble fait honneur \u00e0 tout l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de recherche canadien et montre ce qui peut \u00eatre accompli quand des personnes d\u00e9vou\u00e9es collaborent \u00e0 des objectifs novateurs. J\u2019attends donc avec impatience de voir o\u00f9 ce d\u00e9vouement m\u00e8nera le RCDR et je suis convaincue que de grandes choses attendent l\u2019organisation.<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n
Avec l\u2019expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n
<\/p>\n
Dr. Annette Trimbee<\/strong><\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n President et Vice-Chancellor, MacEwan University<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n Pr\u00e9sidente, Conseil d\u2019administration du RCDR<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Welcome-Dr.-Annette-Trimbee.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWelcome – Dr. Annette Trimbee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMot de la\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbdirectrice g\u00e9n\u00e9rale\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]De nouveau cette ann\u00e9e, le R\u00e9seau canadien de documentation pour la recherche a \u00e9norm\u00e9ment progress\u00e9 vers la r\u00e9alisation de ses objectifs strat\u00e9giques. Au cours des douze derniers mois, les comit\u00e9s, les groupes de travail et le personnel du RCDR ont jet\u00e9 les bases d\u2019importantes initiatives, notamment une demande de subvention aupr\u00e8s du Fonds d\u2019innovation de la FCI (Fondation canadienne pour l\u2019innovation), des projets en mati\u00e8re d\u2019investissements collectifs pour le libre acc\u00e8s, des efforts concernant la mobilisation et les relations gouvernementales, ainsi qu\u2019un plus grand acc\u00e8s au contenu patrimonial des collections de Canadiana pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures. Je suis heureuse d\u2019annoncer que nous avons atteint nos r\u00e9sultats cette ann\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re financi\u00e8rement viable, en tirant le meilleur parti possible des investissements de nos membres.<\/p>\n Le Comit\u00e9 strat\u00e9gique du contenu et le personnel responsable des licences ont conclu deux accords transformatifs cette ann\u00e9e avec Cambridge University Press et Institute of Physics Publishing, ce qui constitue une premi\u00e8re pour nous chez les deux \u00e9diteurs. Gr\u00e2ce \u00e0 ces accords, qui n\u2019ont pas d\u2019incidence sur les co\u00fbts, les membres du RCDR b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un acc\u00e8s illimit\u00e9 en mode lecture et ils ont la possibilit\u00e9 de publier en libre acc\u00e8s dans des centaines de revues, sans frais pour les auteurs affili\u00e9s aux \u00e9tablissements membres participants. Le RCDR participe \u00e9galement toujours \u00e0 des initiatives de libre acc\u00e8s comme SCOSS (Global Sustainability Coalition for Open Science Services), SCOAP3 <\/sup>(Sponsoring Consortium for Open Access Publishing in Particle Physics) et la Coalition Publica par l\u2019entremise de son partenariat avec \u00c9rudit. Ces efforts au nom des membres du RCDR ont permis \u00e0 des chercheurs canadiens de publier cette ann\u00e9e des milliers d\u2019articles en libre acc\u00e8s.<\/p>\n Les activit\u00e9s du RCDR dans le domaine du patrimoine ont aussi \u00e9t\u00e9 productives et restent ax\u00e9es sur le savoir \u00e9quitable. Sous la direction du Comit\u00e9 de pr\u00e9servation et d\u2019acc\u00e8s, le RCDR met en \u0153uvre les recommandations du Groupe de travail sur les priorit\u00e9s du contenu patrimonial, notamment par une \u00e9valuation du march\u00e9 afin d\u2019assurer l\u2019avenir des services patrimoniaux du RCDR. L\u2019organisation a \u00e9galement lanc\u00e9 un appel aux candidatures pour le Sous-comit\u00e9 sur le contenu de Canadiana. De plus, le RCDR a termin\u00e9 la premi\u00e8re phase de la d\u00e9colonisation des m\u00e9tadonn\u00e9es de Canadiana, o\u00f9 on a remplac\u00e9 les vedettes-mati\u00e8res dat\u00e9es et offensives \u00ab\u2009Indians of North America\u2009\u00bb et \u00ab\u2009Indiens d\u2019Am\u00e9rique\u2014Am\u00e9rique du Nord\u2009\u00bb par \u00ab\u2009Indigenous peoples\u2009\u00bb et \u00ab\u2009Autochtones\u2009\u00bb. Il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s respectueux au patrimoine et aux documents culturels de Canadiana, mais ces initiatives sont prometteuses pour l\u2019avenir de Canadiana et des activit\u00e9s patrimoniales du RCDR. Ceci nous aidera \u00e9galement \u00e0 \u00e9laborer notre demande de subvention \u00e0 la FCI, qui pr\u00e9voit un investissement important dans l\u2019infrastructure des sciences sociales et humaines.<\/p>\n Les activit\u00e9s de mobilisation et de leadership communautaire du RCDR ont \u00e9galement bien avanc\u00e9 cette ann\u00e9e. Nous avons lanc\u00e9 un programme de relations gouvernementales pour mieux faire conna\u00eetre l\u2019infrastructure canadienne de recherche num\u00e9rique et le patrimoine canadien au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, pour \u00e9ventuellement en accro\u00eetre le financement. Par ailleurs, nous assurons toujours les services de secr\u00e9tariat de la Strat\u00e9gie nationale de num\u00e9risation du patrimoine (dont la planification strat\u00e9gique a d\u00e9but\u00e9 cette ann\u00e9e), ainsi que d\u2019ORCID Canada et de DataCite Canada, qui ont entrepris une strat\u00e9gie nationale d\u2019identificateurs p\u00e9rennes. Je suis par cons\u00e9quent heureuse d\u2019avoir l\u2019occasion de travailler avec nos partenaires et parties prenantes pour d\u00e9fendre les divers besoins de la communaut\u00e9 de recherche \u00e9largie et je me r\u00e9jouis de voir o\u00f9 ces efforts nous m\u00e8neront.<\/p>\n Ces travaux ne seraient bien entendu pas possibles sans l\u2019aide du conseil d\u2019administration, des comit\u00e9s et des groupes de travail du RCDR. Le personnel du RCDR est en mesure d\u2019accomplir son travail gr\u00e2ce au soutien de ces personnes qui offrent g\u00e9n\u00e9reusement leur temps \u00e0 l\u2019organisation. Je suis tr\u00e8s heureuse de pouvoir travailler avec des coll\u00e8gues aussi comp\u00e9tents et suis \u00e9galement reconnaissante envers l\u2019\u00e9quipe du RCDR, qui rel\u00e8ve chaque d\u00e9fi avec \u00e9nergie et enthousiasme. Son d\u00e9vouement continue de m\u2019inspirer.<\/p>\n C\u2019est une p\u00e9riode passionnante pour le RCDR et je me r\u00e9jouis de l\u2019ann\u00e9e de cr\u00e9ation et de collaboration \u00e0 venir.<\/p>\n Tr\u00e8s cordialement,<\/p>\n Clare Appavoo Tr\u00e8s cordialement,<\/p>\n <\/p>\n Clare Appavoo<\/strong><\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n Directrice g\u00e9n\u00e9rale, RCDR<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/annualreport.thedev.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Welcome-Clare-Appavoo.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWelcome – Clare Appavoo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEyNjEifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAper\u00e7u du RCDR\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-43c94af5-bdb3-4586-9f21-49ab064b82f3″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb9||divi||400″ button_on_hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-43c94af5-bdb3-4586-9f21-49ab064b82f3%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0a0a0a\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb25983927″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiaG9tZV91cmwiLCJzZXR0aW5ncyI6W119@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport annuel en cours\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI1OTgxMDkzIn19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport annuel 2025″ button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI3ODMifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport annuel 2024″ button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI0MTAifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport annuel 2023″ button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE0MjMifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport annuel 2022″ button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport annuel 2021″ button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijk5MiJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRapport annuel 2020″ button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.8″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour souligner ma derni\u00e8re ann\u00e9e comme pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration du R\u00e9seau canadien de documentation pour la recherche (RCDR), je tiens \u00e0 f\u00e9liciter mes coll\u00e8gues administrateurs, les membres des comit\u00e9s du RCDR et le personnel pour leur d\u00e9vouement, ainsi que leur engagement envers l\u2019acc\u00e8s au savoir, malgr\u00e9 des circonstances parfois difficiles et un environnement qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":0,"parent":1605,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1549","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1549"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25984106,"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549\/revisions\/25984106"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annualreport.thedev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/strong><\/span>Directrice g\u00e9n\u00e9rale
RCDR[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n